Peter Fleming und Irmgard Parth

Praktisch alle meine Arbeiten entstehen als Reaktion auf meine Gefühle beim Betrachten von Landschaften, meist, aber nicht ausschließlich die der Berge in meiner Heimat Tirol.

Für meine Holzschnitte arbeite ich mit Skizzenbüchern, die gerade genug Informationen enthalten, um meinem Gedächtnis zu helfen. Meine Arbeiten beruhen nicht notwendigerweise auf anekdotischen Einzelheiten. Die Drucke durchlaufen einen Prozess den man “poetische Erinnerung” nennen könnte. Meine emotionale Reaktion wird durch die notwendige Strenge des Prozesses der Herstellung eines Farbholzschnitts gemildert: Berücksichtigung der Formen, Harmonisierung der Farbe und zu Nutzen Machung der Holzmaserung, um Texturen zu suggerieren. Diese Faktoren führen zu einer Reduzierung, einer Vereinfachung des Bildes, die ans Abstrakte grenzen kann, aber ihren eigentlichen Ursprung in einem konkreten Inhalt hat.”

Mehr erfahren:    Irmgards Biografie      Irmgards Galerie

In meinen Werken suche ich nach einem Ausdruck meiner Faszination für besondere Lichtstimmungen an mir vertrauten Landschaften und Orten. In meinem Malprozess bemühe ich mich gleichzeitig um eine realistische Darstellung des Themas und die Vermittlung der besonderen Empfindung, die mich zur Wahl des Motives bewogen hat. Ich zeichne und male stets von einem realen Ort ausgehend und ohne die Hilfe von Fotos. Vor Ort mache ich Farbstudien, die ich dann im weiteren Arbeitsprozess verwende. Zeichnungen sind die Grundlage all meiner Arbeiten.

Mehr erfahren:    Peters Biografie      Peters Galerie

Nachdem wir viele Jahre in London gelebt haben, sind wir in Irmgards Geburtsort Sautens im Tiroler Ötztal gezogen. Diese Landschaft war schon immer Inspiration für unsere Arbeit. Wir sind glücklich, diesen Ort unser Zuhause zu nennen und die atemberaubende Schönheit der Landschaft durch den Wechsel der Jahreszeiten hindurch erleben zu dürfen.

Wir laden euch herzlich zu einer Austellung von Peters Werke in der Galerie Schloss Landeck (Schlossweg 2, A-6500 Landeck, www.schlosslandeck.at) vom 10. August bis zum 15. September 2024 ein. Wir werden uns sehr freuen, euch bei der Vernissage am Freitag, 9. August um 19 Uhr begrüßen zu dürfen:

Peter und Irmgard freuen sich immer, Sie in ihrem Studio begrüßen zu dürfen, in dem viele ihrer aktuellen Arbeiten gezeigt werden; Besuche können nach Vereinbarung durchgeführt werden, um ihre Arbeit zu sehen.

Vergangene Austellungen

Irmgards Werke waren während des Sommers 2024 in der Galerie Kronburg zu erleben: